ความดีของพอใจ / Goodness Of Porjai

สรุปย่อรายละเอียดหนังสือ / Description / Synopsis

พบกับนิทานภาพแสนสนุก เรื่องราวของ “ความดีของพอใจ” เด็กหญิงพอใจบังเอิญโยนบอลไปโดนแมวบนต้นไม้จนตกลงมา คุณยายเจ้าของแมวผ่านมาและเข้าใจว่าเธอช่วยตามหาแมวจนเจอ คุณยาย จึงให้รางวัลและไปเล่าถึงความดีของเธอให้ทุกคนฟัง เพื่อน ๆ ของพอใจ พากันมาชื่นชมเธอ พอใจดีใจมากจึงปิดปากไม่เล่าความจริงกับใคร แต่ต่อมา เธอก็เริ่มรู้สึกผิด เมื่อคุณพ่อคุณแม่รู้จึงแนะนำให้เธอไปเล่าความจริงกับ คุณยาย เมื่อพอใจเล่าความจริง คุณยายก็ไม่โกรธแต่อย่างใด ทั้งยังปลอบใจเธอด้วย นับแต่นั้นมาพอใจก็ตั้งใจทำความดีจริง ๆ แม้ว่าจะไม่มีใครเห็นก็ตาม ให้ทั้งความเพลิดเพลิน และยังจะได้รู้จักกับการมีวินัยในตนเองไปพร้อม ๆ กันอีกด้วย

Have fun with this picture book; in the story of “Goodness of Porjai,” a girl accidentally threw a ball into a cat on a tree, causing the cat to fall. When Grandma, the cat owner, came by, she thought that Porjai helped to find the cat, so Grandma rewarded her and told everyone about her good deeds. Porjai was so happy that she kept her mouth shut and didn’t tell anyone the truth, but later she felt guilty. When her parents found out, they advised her to tell Grandma the truth. Grandma was not angry at all and also comforted her. Since then, he has been content to do good deeds even though no one has seen her. The story is enjoyable and teaches self-discipline at the same time.

รางวัลที่หนังสือเล่มนี้ได้รับ / Award Information